آموزش اضافه کردن زیر نویس به فیلم

فیلم های سینمایی اغلب به زبان انگلیسی ساخته میشوند و بیشتر علاقمندان به این فیلم ها، از زیرنویس استفاده میکنند.

 

زیرنویس علاوه بر اینکه به تقویت زبان کمک میکند، باعث میشود تاصدای اصلی بازیگران را بشنوید و از آن لذت ببرید.

 

در این مطلب آموزش اضافه کردن زیر نویس به فیلم را برای شما آماده کرده ام.

 

ابتدا نرم افزار MKVToolnix را دانلود و نصب کنید.

مرحله اول: بر روی Add کلیک کنید و بعد از باز شدن پنجره، فایل زیرنویس و فیلم مورد نظرتان را انتخاب کنید.

مرحله دوم: بر روی Start Muxing کلیک کنید تا زیرنویس به فیلم اضافه شود.

نکته مهم: فایل ساخته شده شما داری پسوند MKS است که امکان پخش آن موجود نیست. برای حل این مشکل روی فایل ساخته شده کلیک راست کنید و گزینه تغییر اسم یا Rename را انتخاب نمایید و MKS را به پسوند MKV تغییر دهید.

اگر فایل ساخته شده فقط اسم خالی بود و پسوند در آخر اسم فایل ساخته شده وجود نداشت از روش زیر استفاده کنید:

ابتدا وارد کنترل پنل شوید و Folder Options را انتخاب کنید.

وارد تب View شوید و تیک عبارت Hide Extensions For Known File Types را بردارید.

 

با کلیک روی OK میتوانید فرمت فیلم را تغییر دهید.